外来語

ポルトガル語翻訳TOP > 翻訳 > 翻訳用語集 > 外来語

外来語

読み：ガイライゴ　類義語：-　反対語：-
外来語とは、日本語以外の言語の発音をそのまま引用して日本語に記述している言葉。
カステラなどのように、通常カタカナで表記される。
翻訳においては、外来語をある一定のルールに基づいての表記する必要があり、そのルールは通常翻訳会社や翻訳者のスタイルガイドに記載される。

翻訳の『ポルトガル翻訳』